美国留学翻译专业

释放双眼,带上耳机,听听看~!

美国留学专业导读】留学通为了方面广大留学生更好了解美国留学留学专业精心整了此篇内容,供大家学习参考。

美国留学翻译专业

美国留学翻译专业

可以选择学习法律、经济贸易、科技、计算机等专业翻译方向,为毕业后的就业提供更多的机会。

美国留学翻译专业申请要求:

美国院校对招收翻译专业的国际留学生,除了对学习成绩和签证的要求外,还会比较强调学生的性格和语言的基础。例如:蒙特瑞国际研究学院的入学要求就包括:GPA:3.0/4.0,托福:100,单科不低于19;雅思:7.0,听力,阅读部分不低于7.0,口语和写作部分不低于6.5。所以,学习翻译专业的中国留学生是要求具备比较好的英文功底,而且最好是性格开朗活泼,愿意与人沟通。在遇到疑难问题时,要具备良好的心理素质。

美国留学翻译专业就业方向:

1、口译和笔译并重(TranslationandInterpretation):侧重全面能力的培养,要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括:专业笔译,连串口译,联络口译,同步翻译等等。

2、笔译(Translation):侧重书面翻译,需要具备一定的文学功底和大量的英文词汇。这一方向的课程设置包括:比较文体学和高级翻译,翻译学概论,翻译理论和实践研究,文化转换的问题,翻译史等等。

3、大型会议翻译(ConferenceInterpretation):侧重培养会议高级翻译人才。这个方向对中国留学生的口语水平要求很高,适合英语口语好的中国留学生申请。这一方向的课程设置包括:翻译研究的方法和途径,连续和双向口译,同声传译等等。

美国留学翻译专业院校有:

1、StateUniversityofNewYorkCollege纽约州立大学

2、MontereyInstituteofInternationalStudies蒙特雷国际研究院

3、UniversityofArkansasFayetteville阿肯色大学费耶特维尔分校

4、TheUniversityofIowa爱荷华大学

5、UniversityofMassachusamherst马萨诸塞大学安姆斯特分校

6、WakeForestUniversity维克森林大学

7、EastCarolinaUniversity东卡罗来纳州立大学

8、BiolaUniversity拜欧拉大学

9、KentStateUniversity肯特州立大学

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索